نظر مینا فرخ نیا:
تاریخ: ۹۵/۱۱/۱۵  ۲۱:۱۲

عنوان پیام: کنارگذاشتن استرس درزبان انگلیسی

متن پیام: افراد زیادی آماده‌اند تا برای شما در یادگیری زبان انگلیسی (آگاهانه یا ناخودآگاه)‌ مشکل ایجاد کنند! سریع از شما می‌پرسند: از روی کدام کتاب می‌خوانی؟ کدام کلاس می‌روی؟ لهجه‌ی آمریکایی را ترجیح میدهی یا بریتیش را؟ وااااای! لهجه‌ات فاجعه است! لحنت خراب است. Big با Large فرق دارد! ‌کاربرد Between و Among متفاوت است و … شاید حرفهای این دوستان درست باشد. اما یک مشکل وجود دارد. ما در زبان خودمان هم هزار جور غلط و اشتباه داریم. کلمات فارسی را با پسوند عربی جمع می‌بندیم. تلفظ‌های متفاوت داریم. کنایه‌ها و ضرب‌المثل‌هایی داریم که صد کیلومتر آن طرف تر کسی متوجه نمی‌شود. لهجه‌های اقوام دیگر را مورد شوخی قرار می‌دهیم! پس اینها نمی‌تواند مانع یادگیری باشد. سویگل زبان یک بار به من گفت: در تلفظ کلمات راحت باش. هر چقدر که پرت و پلا هم تلفظ کنی میتوانی روستایی را در آمریکا یا انگلیس بیابی که آن واژه را مثل تو تلفظ کنند! ------------------------------------------

نظر صادق سهیلی انارکی:
تاریخ: ۹۷/۰۳/۰۹  ۱۴:۵۶

عنوان پیام: استرس

متن پیام: کاملا این حرف درسته، اشتباه کردن هیچ عیبی نداره، یابد زبان آموز توچیه بشه که هدف از استفاده و یادگیری زبان ایجاد ارتباط هست، و تا زمانی که هرچند تلفظ بدی داریم ولی فهمیده میشیم، نباید از پیش رفتن دست کشید. ------------------------------------------

نظر فاطمه حسینی:
تاریخ: ۹۷/۰۳/۱۳  ۲۲:۰۱

عنوان پیام: معنی کردن کلمات

متن پیام: از وقتی که در کلاسهای زبان شرکت کردن چیزی به اسم معنی کردن کلمه یا جمله زبان انگلیسی به فارسی وجود ندارد و صحبت کردن بدون ترجمه و معنی برام جالب و راحتره شده. ------------------------------------------

جهت درج نظر و ورود به سیستم اینجا کلیک کنید